Formularios de inmigración para la ciudadanía, naturalización y admisión estadounidense

Cuando usted solicita venir a Estados Unidos, debe rellenar formularios de inmigración para su estancia. Ya sea que venga a Estados Unidos con una visa de no inmigrante o de inmigrante, habrá al menos un formulario de inmigración que deberá completarse para entrar legalmente en Estados Unidos. A lo largo de esta página, encontrará los formularios de solicitud de inmigración listados por categoría. Háganos saber si tiene alguna pregunta sobre los formularios necesarios para su proceso de inmigración en particular.

Mientras lee, tenga en cuenta que algunos de estos formularios también se pueden aplicar a otras categorías. Por ejemplo, el formulario I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad, se puede aplicar a formularios de adopción, pero también se puede usar para una visa familiar. Asimismo, el formulario I-864 se utiliza para la adopción, así como para la mayoría de los inmigrantes familiares, e incluso, en algunos casos, para inmigrantes por motivos de empleo. Consulte con un bufete de abogados con experiencia en inmigración antes de presentar sus formularios para asegurarse de que se incluyan todos los formularios de solicitud de inmigración necesarios para su caso.

Enlaces rápidos

¿Qué es inmigración y naturalización (INS)?

La inmigración y naturalización (INS, por sus siglas en inglés) es el proceso mediante el cual las personas extranjeras llegan y se convierten en ciudadanos de Estados Unidos. La parte de «inmigración» se centra más en la llegada (cómo, cuándo, quién, etc.) y el aspecto de «naturalización» se refiere a los pasos reales que se dan para convertirse en residente permanente o ciudadano estadounidense. Existen varias opciones disponibles para quienes planean entrar en EE. UU. y, mientras no tenga problemas específicos en su historial, probablemente podrá encontrar una visa que se adapte a sus necesidades.

Cómo obtener sus papeles de inmigración

Casi todos los procesos del INS son gestionados por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Independientemente de qué solicitudes, formularios o documentos necesite, probablemente tendrá que pasar por USCIS para acceder a ellos. Gracias a la base de datos de formularios de USCIS, muchos de estos formularios pueden ser consultados, rellenados e incluso entregados en línea.

Si se solicita desde fuera de EE. UU. para obtener la ciudadanía o iniciar un proceso de visa, ciertos formularios solo estarán disponibles a través del Departamento de Estado de EE. UU. Puede acceder a estos formularios a través de los portales online del Departamento de Estado para comenzar su proceso de forma remota.

Cómo descargar formularios de inmigración imprimibles de USCIS

Mientras tenga un dispositivo capaz de descargar documentos en formato portátil (PDF), descargar formularios de USCIS es tan sencillo como entrar en su página web y hacer clic en los enlaces correspondientes.

Una vez que haya hecho clic en el enlace PDF del formulario, el archivo debería descargarse automáticamente en su ordenador; ahora solo necesita una impresora y puede imprimir este formulario desde la opción «archivo» en su visor de documentos.

¿Preguntas? Llame al (312) 444-1940

Formularios basados en la tarjeta de residencia permanente

Formularios de inmigración basados en la tarjeta de residencia permanente

Uno de los documentos más importantes que necesitará como persona residente en EE. UU. es la tarjeta de residente permanente legal (LPR), o tarjeta verde. Una tarjeta verde indica que ha seguido los pasos necesarios para estar legalmente en el país y le otorga ciertos privilegios. Esto también suele llamarse ajuste de estatus. Casi todos los formularios de esta categoría comparten el resultado común de obtener una tarjeta LPR.

Los formularios específicos que debe completar dependen de su situación inicial. Algunos de los formularios de empleo solo son necesarios si entra en el país para trabajar; algunas de las peticiones solo son necesarias si solicita el nombre de un familiar o si usted mismo es familiar; contacte con un abogado de inmigración para que le ayude a entender las diferentes categorías y cómo se aplican.

¿Cuánto cuesta la tarifa de solicitud de la tarjeta de residencia permanente?

Existen varios costos que puede que tenga que asumir al presentar una solicitud de tarjeta de residencia permanente. Puede que tenga que cubrir gastos específicos de documentos, gastos de viaje, vacunas y exámenes médicos, etc. Si vive en Estados Unidos, hay tarifas para presentar el Formulario I-485 y para el procesamiento de biométricos. Si vive en el extranjero, el costo puede ser menor porque no está obligado a pagar la tarifa de solicitud. Sin embargo, se espera que pague una tarifa de procesamiento del Departamento de Estado y una tarifa de inmigrante de USCIS. Un desglose de tarifas actual puede consultarse en la página web del USCIS.

Los siguientes formularios se consideran todos parte de la categoría de green card:

  • G-325A, Información Biográfica (para Acción Diferida)
  • I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
  • I-129F, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a)
  • I-130, Petición de Familiar Extranjero
  • I-131, Solicitud de Documento de Viaje
  • I-140, Petición para Trabajador Inmigrante Extranjero
  • I-191, Solicitud de Ayuda Bajo la Antigua Sección 212(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés)
  • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
  • I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus
  • I-485 Supplement A, Suplemento del Formulario I-485, Ajuste de Estatus bajo la Sección 245(i)
  • I-485 Supplement J, Confirmación de Oferta de Empleo Válida o Solicitud de Transferibilidad de Empleo bajo la Sección 204(j) de INA
  • I-508, Petición de Renuncia a Ciertos Derechos, Privilegios, Exenciones e Inmunidades
  • I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente
  • I-566, Registro Interinstitucional de Solicitudes de Autorización de Empleo de Dependiente A, G u OTAN o Cambio de Estatus a o desde A, G u OTAN
  • I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción
  • I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad
  • I-602, Solicitud de Refugiado para la Exención de Causales de Inadmisibilidad
  • I-612, Solicitud de Exención del Requisito de Residencia en el Extranjero (conforme a la Sección 212(e) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, según enmendada)
  • I-693, Informe de Examen Médico de Inmigración y Registro de Vacunación
  • I-730, Petición de Familiar de Refugiado/Asilado
  • I-751, Petición para Cancelar las Condiciones en la Residencia
  • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
  • I-765V, Solicitud de Autorización de Empleo para un Cónyuge No Inmigrante Maltratado
  • I-824, Solicitud de Acción en una Solicitud o Petición Aprobada
  • I-829, Petición de Inversionista para Eliminar Condiciones en Estatus de Residente Permanente
  • I-854, Informe entre Agencias sobre Registro de Testigo Extranjero e Informante
  • I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA
  • I-864A, Contrato entre el Patrocinador y el Miembro del Grupo Familiar
  • I-864EZ, Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA
  • I-914, Solicitud de Estatus T de No Inmigrante
  • I-918, Petición de Estatus U de No Inmigrante
  • I-929, Petición para un Familiar Cualificado de un No Inmigrante U-1
Formularios de adopción

Formularios de adopción

La siguiente categoría de formulario trata sobre la adopción de niños de países fuera de EE. UU. Muchos ciudadanos estadounidenses deciden realizar una adopción internacional cada año y USCIS determina quién es elegible o no en función de los padres e hijos.

Aunque la mayoría de los niños son elegibles, pueden darse circunstancias extraordinarias que impidan que la adopción se lleve a cabo, independientemente de los padres. Más a menudo, USCIS es responsable de confirmar que los padres adoptivos son adecuados y, además, elegibles para cuidar al niño adoptado.

El proceso de adopción internacional requiere mucha investigación y documentación. Si está pensando en adoptar a un niño de otro país, puede ser beneficioso contratar a un abogado de inmigración que conozca las normas de USCIS relacionadas con la adopción y pueda asegurarse de que el proceso transcurra sin problemas.

Tarifas para formularios de adopción de inmigración

Los padres que adopten a un niño fuera de EE. UU. tendrán que pagar una variedad de tarifas según lo que necesite su hijo.

Si un niño adoptado necesita un Certificado de Ciudadanía, se aplicará una tarifa de solicitud. Algunos niños necesitarán una cita para biometría, otros pueden tener que pagar la tarifa de inmigrante del USCIS. Otros formularios costarán cantidades diferentes según la situación. Los formularios I-800/I-800A, I-800A, Supp. 3 y I-600/I-600A todos tienen tarifas. Por favor, consulte el desglose de tarifas actual del USCIS para más detalles.

¿Un niño adoptado se convierte en ciudadano?

Como parte de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), un niño adoptado fuera de EE. UU. adquirirá automáticamente la ciudadanía si cumple con los siguientes requisitos:

  • Califican como «parientes directos» según la normativa de la INA;
  • Son admitidos como LPR;
  • Residen bajo la custodia legal y física de sus padres, dado que estos son ciudadanos estadounidenses; y
  • Tienen menos de 18 años cuando cumplen estos requisitos

El niño recibirá automáticamente un Certificado de Ciudadanía si cumple con los requisitos de las visas IR-2, IR-3, IR-4, IH-3 o IH-4 al ser adoptado en EE. UU. Si no cumplen estas condiciones iniciales, se les concederá un Certificado de Ciudadanía cuando cumplan los requisitos anteriores.

Los siguientes se incluyen bajo la categoría de formularios de adopción de USCIS:

  • G-884, Devolución de Documentos Originales
  • G-1145, Notificación Electrónica de Aceptación de Petición/Solicitud
  • I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato
  • I-600A, Solicitud de Trámite Acelerado de Petición para Huérfano
  • I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad
  • I-800, Petición para Clasificar a un Adoptado de Convenio como Familiar Inmediato
  • I-800A, Solicitud de Determinación de Idoneidad para Adoptar un Niño de un País del Convenio
  • I-824, Solicitud de Acción en una Solicitud o Petición Aprobada
  • I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA
  • I-864A, Contrato entre el Patrocinador y el Miembro del Grupo Familiar
  • N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía
  • N-600K, Solicitud de Ciudadanía y Emisión del Certificado bajo la Sección 322
Formularios de ciudadanía y naturalización

Formularios de ciudadanía y naturalización

Un paso más allá de una visa o tarjeta verde es convertirse en ciudadano estadounidense oficial. Dependiendo de su situación, el proceso de naturalización puede ser mucho más sencillo que el proceso de solicitud de la tarjeta verde. Las tarjetas verdes pueden ser difíciles porque vienen de su propio país y cuanto más tenga que esperar, más oportunidades podría perder. Al solicitar la naturalización o la ciudadanía, probablemente ya estará en EE. UU. como LPR.

Si cumple todos los requisitos de naturalización y no ha cometido ningún delito que implique turpitud moral, debería poder naturalizarse sin problemas con la ayuda de un abogado de inmigración.

Cómo solicitar la naturalización

El formulario más importante al presentar la solicitud de naturalización es el N-400, Solicitud de Naturalización. Se aplicarán tarifas. Suponiendo que cumpla todos los requisitos para la naturalización, puede presentar la solicitud en línea o por correo. Después de completar la solicitud de naturalización, usted realizará el Juramento de Lealtad y se convertirá en ciudadano estadounidense.

Los siguientes formularios de USCIS se refieren todos a la naturalización de ciudadanía:

  • N-300, Solicitud de Declaración de Intención
  • N-336, Solicitud de Audiencia sobre Decisión en los Procedimientos de Naturalización (bajo la Sección 336 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad)
  • N-400, Solicitud de Naturalización
  • N-426, Certificación de Servicio Militar o Naval
  • N-470, Solicitud para Conservar la Residencia Permanente para Propósitos de Naturalización
  • N-565, Solicitud de Reemplazo del Documento de Naturalización/Ciudadanía
  • N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía
  • N-600K, Solicitud de Ciudadanía y Emisión del Certificado bajo la Sección 322
  • N-644, Solicitud de Ciudadanía Póstuma
  • N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad
Formularios basados en empleo

Formularios de inmigración basados en el empleo

Las solicitudes de visa basada en empleo (EB, por sus siglas en inglés) son una de las formas más comunes en que las personas extranjeras entran en EE. UU. como residentes permanentes legales. Existen cinco preferencias diferentes de solicitudes basadas en el empleo, cada una con sus propias subcategorías. Estas visas suelen ser utilizadas por empleadores patrocinadores para contratar a personas de fuera del país. Muchos de los formularios EB deben ser rellenados por dicho empleador patrocinador.

Además de la documentación habitual para entrar en EE. UU., estos peticionarios también deberán tener comprobaciones de autorización laboral para confirmar que pueden trabajar. Estas autorizaciones serán requeridas en casi todos los sectores para todos los empleados, excepto aquellos que cumplan requisitos especiales o tengan un interés nacional particular.

Tarifas para formularios de inmigración laboral

Existen tarifas asociadas a los formularios de inmigración presentados por los empleadores patrocinadores. Dado que es responsabilidad del empleador autorizar a sus empleados internacionales a entrar en EE. UU., generalmente cubren las tarifas de solicitud.

Los siguientes formularios están relacionados con la categoría de inmigración basada en el empleo:

  • I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
  • I-129, Petición para Trabajador No Inmigrante
  • I-129CW, Petición de Trabajador Transicional No Inmigrante – Solo de CNMI
  • I-129S, Petición de Visa de No Inmigrante Basada en una Petición L General
  • I-131, Solicitud de Documento de Viaje
  • I-134, Declaración de Patrocinio Económico
  • I-140, Petición para Trabajador Inmigrante Extranjero
  • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
  • I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente
  • I-566, Registro Interinstitucional de Solicitudes de Autorización de Empleo de Dependiente A, G u OTAN o Cambio de Estatus a o desde A, G u OTAN
  • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
  • I-765V, Solicitud de Autorización de Empleo para un Cónyuge No Inmigrante Maltratado
  • I-766, Documento de Autorización de Empleo
  • I-829, Petición de Inversionista para Eliminar Condiciones en Estatus de Residente Permanente
  • I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA
  • I-864A, Contrato entre el Patrocinador y el Miembro del Grupo Familiar
  • I-864EZ, Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA
  • I-865, Aviso de Cambio de Dirección del Patrocinador
  • I-905, Solicitud de Autorización para la Emisión de Certificados para Trabajadores de Asistencia Médica
  • I-907, Solicitud de Procesamiento Prioritario
  • I-941, Solicitud de Permiso de Permanencia Temporal para Empresario
Formularios familiares

Formularios familiares

A veces, las personas que vienen a EE. UU. quieren llevar a familiares con ellas. Los ciudadanos estadounidenses tienen ciertos derechos sobre a quién pueden presentar una petición. Los cónyuges, hijos y otros familiares directos suelen ser las partes elegibles. Es importante investigar las regulaciones porque estos privilegios solo llegan hasta cierto punto.

Tarifas para formularios de inmigración familiar

El formulario principal relacionado con la inmigración familiar es el Formulario I-130 del USCIS, Petición de Familiar Extranjero, y hay una tarifa de solicitud. Como en otras categorías, puede haber una variedad de costos adicionales asociados a traer familiares de diferentes países. Consulte con un abogado de inmigración familiar para obtener una estimación más precisa de cuánto puede costar su petición específica.

Cada uno de los formularios familiares de USCIS se incluye a continuación:

  • G-325A, Información Biográfica (para Acción Diferida)
  • I-129F, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a)
  • I-130, Petición de Familiar Extranjero
  • I-131, Solicitud de Documento de Viaje
  • I-134, Declaración de Patrocinio Económico
  • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
  • I-361, Declaración Jurada de Patrocinio Económico e Intención de Petición de Custodia Legal para Amerasiático bajo Ley Pública 97-359
  • I-363, Solicitud para Hacer Cumplir Declaración Jurada de Patrocinio Económico e Intención de Petición de Custodia Legal de Amerasiático bajo la Ley Pública 97-359
  • I-508, Petición de Renuncia a Ciertos Derechos, Privilegios, Exenciones e Inmunidades
  • I-566, Registro Interinstitucional de Solicitudes de Autorización de Empleo de Dependiente A, G u OTAN o Cambio de Estatus a o desde A, G u OTAN
  • I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato
  • I-600A, Solicitud de Trámite Acelerado de Petición para Huérfano
  • I-601A, Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal
  • I-693, Informe de Examen Médico de Inmigración y Registro de Vacunación
  • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
  • I-765V, Solicitud de Autorización de Empleo para un Cónyuge No Inmigrante Maltratado
  • I-800, Petición para Clasificar a un Adoptado de Convenio como Familiar Inmediato
  • I-800A, Solicitud de Determinación de Idoneidad para Adoptar un Niño de un País del Convenio
  • I-817, Solicitud de Beneficios de Unidad Familiar
  • I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA
  • I-864A, Contrato entre el Patrocinador y el Miembro del Grupo Familiar
  • I-864EZ, Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA
  • I-865, Aviso de Cambio de Dirección del Patrocinador
Formularios basados en prestaciones humanitarias

Formularios basados en prestaciones humanitarias

La categoría final de formularios de USCIS indicada en su página web es la categoría de beneficios humanitarios. Todos estos formularios se utilizan para otorgar algo llamado libertad condicional humanitaria, que permite a personas que normalmente no son admisibles en EE. UU. por un periodo temporal en caso de emergencia.

Cualquier individuo es elegible para la libertad condicional humanitaria en las circunstancias adecuadas. Si hay alguna emergencia, un incentivo humanitario urgente o un beneficio público significativo para su entrada, puede solicitar el permiso humanitario. Es importante señalar que obtener la libertad condicional no es lo mismo que presentar una visa normal, y aún así tendrá que seguir los procedimientos habituales para obtener la ciudadanía.

Además, si alguna vez ha sido expulsado de EE. UU. o está enfrentando un proceso de expulsión, debe enviar su solicitud de libertad condicional al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. para su determinación.

La libertad condicional humanitaria solo debería usarse como último recurso para la entrada en Estados Unidos. Si de otro modo es elegible para la naturalización, puede encontrar mejores formas de entrar en el país. Sin embargo, esta podría ser su única opción si hay otros problemas que le impidan obtener una visa.

Tarifas para formularios de inmigración basados en prestaciones humanitarias

Los formularios básicos necesarios para la libertad condicional humanitaria son el Formulario I-131 (ver tarifa actual), el Formulario I-134 (sin tarifa de presentación) y el Formulario G-1145 (sin tarifa de presentación). La única petición que tienes que pagar es el Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje.

Los siguientes formularios encajan en la categoría basada en beneficios humanitarios:

  • I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Ingreso a Estados Unidos Después de Haber sido Deportado o Removido
  • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
  • I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción
  • I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad
  • I-602, Solicitud de Refugiado para la Exención de Causales de Inadmisibilidad
  • I-698, Solicitud de Ajuste de Estatus de Temporal a Residente Permanente (bajo la Sección 245A de la INA)
  • I-730, Petición de Familiar de Refugiado/Asilado
  • I-765V, Solicitud de Autorización de Empleo para un Cónyuge No Inmigrante Maltratado
  • I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal
  • I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia
  • I-912, Petición de Exención de Tarifas
  • I-914, Solicitud de Estatus T de No Inmigrante
  • I-918, Petición de Estatus U de No Inmigrante
  • I-929, Petición para un Familiar Cualificado de un No Inmigrante U-1

Preguntas frecuentes sobre el formulario de inmigración

¿Dónde consigo los formularios de inmigración?

Puede encontrar formularios de inmigración por categoría a continuación. Estos enlaces le llevarán a las páginas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) que contienen información sobre los formularios de inmigración correspondientes.

¿Cómo sé qué solicitudes de inmigración debo rellenar?

Cada formulario de inmigración está especificado para fines de estancia en Estados Unidos. Qué formularios de inmigración rellenará depende de su motivo para emigrar a EE. UU. Trabajar estrechamente con un abogado especializado en inmigración y naturalización puede ayudarle a determinar cuáles son los más adecuados para su propósito individual. Su abogado de inmigración también puede ayudarle a rellenar la documentación migratoria, ya que el proceso puede ser complicado.

¿A dónde envío mis formularios de inmigración?

Cada formulario de inmigración de EE. UU. tiene su propia dirección directa de presentación. Algunos formularios también tienen una opción electrónica. Las páginas enlazadas a continuación proporcionarán más información sobre dónde enviar por correo sus formularios de inmigración una vez rellenados y firmados. Otros formularios, como el formulario de inmigración I-830 para cambio de dirección al Departamento de Justicia (DOJ), deben enviarse a la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) del DOJ. Los formularios EOIR del DOJ se pueden encontrar en su página web.

Contacte con un abogado de inmigración con experiencia en Scott D. Pollock & Associates, P.C.

Los abogados de inmigración y naturalización de Scott D. Pollock & Associates P.C. cuentan con más de 70 años de experiencia combinada. Como usted puede ver, hay muchos pasos que debe seguir para obtener su tarjeta de residencia permanente. Trabajar con un abogado especializado en inmigración o tarjeta verde puede facilitar el proceso de solicitud del estatus migratorio. También tenemos amplia experiencia enfrentándonos a una variedad de situaciones únicas que pueden surgir. El proceso de inmigración puede ser complejo, por eso estamos aquí para ayudarle a orientarse en este camino. Contáctenos en el 312.444.1940 o rellene un formulario online para una consulta hoy mismo.