Formulaires d’immigration pour la citoyenneté, la naturalisation et l’admission aux États-Unis

Lorsque vous déposez une pétition ou une demande pour venir aux États-Unis, vous devez remplir des formulaires d’immigration pour votre séjour. Que vous veniez aux États-Unis avec un visa de non-immigrant ou un visa d’immigrant, il y aura au moins un formulaire d’immigration à remplir pour entrer légalement sur le territoire américain. Sur cette page, vous trouverez des formulaires de demande d’immigration répertoriés par catégorie. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions concernant les formulaires nécessaires pour votre démarche d’immigration particulière. Pour une assistance personnalisée avec votre demande, parlez à un avocat en immigration de confiance à Chicago.

French Protect Your Status CTA

En lisant cette page, veuillez noter que certains de ces formulaires peuvent également s’appliquer à d’autres catégories. Par exemple, le formulaire I-601, Demande de dispense de motifs d’inadmissibilité, peut être utilisé dans le cadre des formulaires liés à l’adoption, mais aussi pour un visa basé sur la famille. De même, le formulaire I-864 est utilisé pour l’adoption ainsi que pour la plupart des immigrants basés sur la famille, et peut même être utilisé dans certains cas pour des immigrants basés sur l’emploi. Consultez un cabinet d’avocats en immigration expérimenté avant de soumettre vos formulaires d’immigration afin de vous assurer que tous les formulaires de demande d’immigration nécessaires à votre dossier sont inclus.

Liens rapides

Qu'est-ce que l'immigration et la naturalisation (INS) ?

L’immigration et la naturalisation (INS) désignent le processus par lequel des personnes étrangères viennent aux États-Unis et en deviennent citoyennes. La partie « immigration » concerne davantage l’arrivée (comment, quand, qui, etc.), tandis que l’aspect « naturalisation » se réfère aux démarches concrètes nécessaires pour devenir résident permanent ou citoyen américain. Il existe une gamme d’options disponibles pour ceux qui prévoient d’entrer aux États-Unis et, tant que vous n’avez pas de problèmes particuliers dans votre historique, vous pourrez probablement trouver un visa adapté à vos besoins.

Comment obtenir vos documents d'immigration

Presque toutes les démarches d’INS sont gérées par les Services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS). Quelles que soient les demandes, formulaires ou documents dont vous avez besoin, vous devrez probablement passer par l’USCIS pour y accéder. Grâce à la base de données de formulaires de l’USCIS, bon nombre de ces formulaires peuvent être consultés, remplis, et même soumis en ligne.

Si vous faites votre demande depuis l’extérieur des États-Unis pour devenir citoyen ou entamer une procédure de visa, certains formulaires ne seront disponibles que par l’intermédiaire du Département d’État américain. Vous pouvez accéder à ces formulaires via les portails en ligne du Département d’État pour démarrer votre démarche à distance.

Comment télécharger les formulaires d'immigration imprimables de l'USCIS

Tant que vous disposez d’un appareil capable de télécharger des documents au format portable document format (PDF), télécharger les formulaires de l’USCIS est aussi simple que de vous rendre sur leur site web et de cliquer sur les liens correspondants.

Une fois que vous avez cliqué sur le lien du formulaire PDF, le fichier devrait se télécharger automatiquement sur votre ordinateur ; il ne vous reste plus qu’à disposer d’une imprimante pour pouvoir imprimer ce formulaire à partir de l’option « fichier » de votre visionneuse de documents.

Des questions ? Appelez le (312) 444-1940

Formulaires liés à la carte verte

Formulaires d’immigration liés à la carte verte

L’un des documents les plus importants dont vous aurez besoin en tant que résident aux États-Unis est une carte de résident permanent légal (LPR), ou carte verte. Une carte verte indique que vous avez suivi les démarches nécessaires pour être présent légalement dans le pays et vous confère certains privilèges. Cela est également souvent appelé un ajustement de statut. Presque tous les formulaires de cette catégorie ont pour résultat commun l’obtention d’une carte LPR.

Les formulaires spécifiques que vous devez remplir dépendront de votre situation initiale. Certains formulaires liés à l’emploi ne sont nécessaires que si vous entrez dans le pays pour travailler ; certaines pétitions ne sont nécessaires que si vous déposez une demande pour un membre de votre famille ou si vous êtes vous-même membre de la famille du demandeur ; contactez un avocat spécialisé en immigration pour vous aider à comprendre les différentes catégories et leur application.

Quel est le montant des frais de demande de carte verte ?

Il existe divers frais que vous devrez peut-être payer lors du dépôt d’une demande de carte verte. Vous pourriez avoir à couvrir des frais de documents spécifiques, des frais de déplacement, des vaccinations et des examens médicaux, etc. Si vous résidez aux États-Unis, des frais s’appliquent pour le dépôt du formulaire I-485 et pour le traitement biométrique. Si vous résidez à l’étranger, le coût peut être moindre, car vous n’êtes pas tenu de payer les frais de demande. Vous devez cependant payer des frais de traitement au Département d’État ainsi que des frais d’immigrant à l’USCIS. Un barème des frais actuel est disponible sur le site web de l’USCIS.

Les formulaires suivants sont tous considérés comme faisant partie de la catégorie de la carte verte :

  • G-325A, Renseignements biographiques (pour l’action différée)
  • I-90, Demande de remplacement de la carte de résident permanent (carte verte)
  • I-129F, Pétition pour fiancé(e) étranger(ère)
  • I-130, Pétition pour un parent étranger
  • I-131, Demande de document de voyage
  • I-140, Pétition d’immigrant pour travailleurs étrangers
  • I-191, Demande de dispense en vertu de l’ancienne section 212(c) de la loi sur l’immigration et la nationalité (INA)
  • I-360, Pétition pour Amérasien, veuf(ve), ou immigrant spécial
  • I-485, Demande d’enregistrement de résidence permanente ou d’ajustement de statut
  • Supplément A du I-485, Supplément A au formulaire I-485, Ajustement de statut en vertu de la section 245(i)
  • Supplément J du I-485, Confirmation d’une offre d’emploi de bonne foi ou demande de portabilité d’emploi en vertu de la section 204(j) de l’INA
  • I-508, Demande de renonciation à certains droits, privilèges, exemptions et immunités
  • I-526, Pétition d’immigrant par un investisseur étranger
  • I-566, Dossier interagences de demande — Autorisation d’emploi pour personne à charge A, G ou OTAN ou changement/ajustement vers ou depuis le statut A, G ou OTAN
  • I-589, Demande d’asile et de sursis à l’éloignement
  • I-601, Demande de dispense des motifs d’inadmissibilité
  • I-602, Demande de dispense des motifs d’inadmissibilité par un réfugié
  • I-612, Demande de dispense de l’obligation de résidence à l’étranger (en vertu de la section 212(e) de la Loi sur l’immigration et la nationalité, telle que modifiée)
  • I-693, Rapport d’examen médical et registre de vaccination
  • I-730, Pétition pour un parent réfugié/asile
  • I-751, Pétition pour lever les conditions de résidence
  • I-765, Demande d’autorisation de travail
  • I-765V, Demande d’autorisation de travail pour conjoint non-immigrant victime de maltraitance
  • I-824, Demande d’action sur une demande ou pétition approuvée
  • I-829, Pétition par un investisseur pour lever les conditions du statut de résident permanent
  • I-854, Registre interinstitutions du témoin et de l’informateur étranger
  • I-864, Déclaration de soutien financier en vertu de la section 213A de l’INA
  • I-864A, Contrat entre le sponsor et un membre du foyer
  • I-864EZ, Déclaration de soutien financier en vertu de la section 213A de la Loi
  • I-914, Demande de statut de non-immigrant T
  • I-918, Pétition pour statut de non-immigrant U
  • I-929, Pétition pour un membre de la famille admissible d’un non-immigrant U-1
Formulaires d'adoption

Formulaires d’adoption

La catégorie suivante de formulaires concerne l’adoption d’enfants provenant de pays extérieurs aux États-Unis. De nombreux citoyens américains décident chaque année de procéder à une adoption internationale, et l’USCIS détermine qui est ou n’est pas éligible en fonction des parents et des enfants.

Bien que la plupart des enfants soient éligibles, des circonstances exceptionnelles peuvent empêcher l’adoption, indépendamment des parents. Le plus souvent, l’USCIS est chargé de confirmer que les parents adoptifs sont aptes et, de surcroît, éligibles pour s’occuper de l’enfant adopté.

Le processus d’adoption internationale exige beaucoup de recherches et de documentation. Si vous envisagez d’adopter un enfant d’un autre pays, il peut être avantageux d’engager un avocat en immigration qui connaît les règles de l’USCIS relatives à l’adoption et qui peut veiller à ce que la procédure se déroule sans encombre.

Frais des formulaires d’immigration pour l’adoption

Les parents qui adoptent un enfant en dehors des États-Unis devront payer divers frais selon les besoins de leur enfant.

Si un enfant adopté a besoin d’un certificat de citoyenneté, des frais de dossier s’appliqueront. Certains enfants devront prendre rendez-vous pour la biométrie, d’autres devront peut-être payer les frais d’immigrant de l’USCIS. D’autres formulaires entraîneront des coûts différents selon la situation. Les formulaires I-800/I-800A, le formulaire I-800A, Supp. 3, ainsi que les formulaires I-600/I-600A comportent tous des frais. Veuillez consulter le barème de frais actuel de l’USCIS pour plus de détails.

Un enfant adopté devient-il citoyen?

Dans le cadre de l’Immigration and Nationality Act (INA), un enfant adopté en dehors des États-Unis acquerra automatiquement la citoyenneté s’il remplit les conditions suivantes:

  • Il est qualifié de « proche parent » selon la réglementation de l’INA;
  • Il est admis en tant que résident permanent légal (LPR);
  • Il réside sous la garde légale et physique de ses parents, étant donné que ceux-ci sont citoyens américains; et
  • Il a moins de 18 ans au moment où il remplit ces conditions

L’enfant recevra automatiquement un certificat de citoyenneté s’il remplit les critères des visas IR-2, IR-3, IR-4, IH-3 ou IH-4 lors de son adoption aux États-Unis. S’il ne remplit pas ces conditions initiales, il se verra délivrer un certificat de citoyenneté lorsqu’il remplira les conditions mentionnées ci-dessus.

Les formulaires suivants sont inclus dans la catégorie des formulaires d’adoption de l’USCIS :

  • G-884, Demande de restitution des documents originaux
  • G-1145, Notification électronique d’acceptation de demande/pétition
  • I-600, Pétition visant à classer un orphelin comme parent immédiat
  • I-600A, Demande de traitement anticipé d’une pétition d’orphelin
  • I-601, Demande de dérogation aux motifs d’inadmissibilité
  • I-800, Pétition visant à classer un enfant adopté selon la Convention comme parent immédiat
  • I-800A, Demande de détermination d’aptitude à adopter un enfant d’un pays signataire de la Convention
  • I-824, Demande d’action sur une demande ou pétition approuvée
  • I-864, Déclaration sous serment de soutien financier en vertu de la section 213A de l’INA
  • I-864A, Contrat entre le parrain et un membre du foyer
  • N-600, Demande de certificat de citoyenneté
  • N-600K, Demande de citoyenneté et délivrance de certificat en vertu de la section 322
Formulaires de citoyenneté et de naturalisation

Formulaires de citoyenneté et de naturalisation

Une étape au-delà d’un visa ou d’une carte verte consiste à devenir citoyen américain officiel. Selon votre situation, le processus de naturalisation peut être bien plus simple que celui de la demande de carte verte. Les cartes vertes peuvent être difficiles à obtenir car vous venez de votre propre pays, et plus vous devez attendre, plus vous risquez de manquer d’opportunités. Lorsque vous demandez la naturalisation ou la citoyenneté, vous serez probablement déjà aux États-Unis en tant que résident permanent légal (LPR).

Si vous remplissez toutes les conditions de naturalisation et que vous n’avez commis aucun crime impliquant une turpitude morale, vous devriez pouvoir vous faire naturaliser sans difficulté avec l’aide d’un avocat en immigration.

Comment déposer une demande de naturalisation

Le formulaire le plus important pour la demande de naturalisation est le N-400, Demande de naturalisation. Des frais s’appliquent. En supposant que vous remplissiez toutes les conditions requises pour la naturalisation, vous pouvez déposer votre demande en ligne ou par courrier. Après avoir rempli la demande de naturalisation, vous prêterez le serment d’allégeance et deviendrez citoyen américain.

Les formulaires USCIS suivants concernent tous la naturalisation et la citoyenneté :

  • N-300, Demande de dépôt de déclaration d’intention
  • N-336, Demande d’audience concernant une décision dans le cadre d’une procédure de naturalisation (en vertu de la section 336 de l’INA)
  • N-400, Demande de naturalisation
  • N-426, Demande de certification de service militaire ou naval
  • N-470, Demande de préservation de la résidence à des fins de naturalisation
  • N-565, Demande de remplacement de document de naturalisation/citoyenneté
  • N-600, Demande de certificat de citoyenneté
  • N-600K, Demande de citoyenneté et de délivrance de certificat en vertu de la section 322
  • N-644, Demande de citoyenneté posthume
  • N-648, Certification médicale pour exceptions liées à un handicap
Formulaires liés à l'emploi

Formulaires d’immigration basés sur l’emploi

Les demandes de visa basées sur l’emploi (EB) constituent l’une des voies les plus courantes permettant aux ressortissants étrangers d’entrer aux États-Unis en tant que résidents permanents légaux. Il existe cinq préférences différentes de demandes basées sur l’emploi, chacune comportant ses propres sous-catégories. Ces visas sont généralement utilisés par des employeurs parrains pour embaucher des personnes venant de l’extérieur du pays. De nombreux formulaires EB doivent être remplis par ledit employeur parrain.

Outre les documents habituels requis pour entrer aux États-Unis, ces demandeurs devront également faire l’objet de vérifications d’autorisation de travail afin de confirmer qu’ils sont autorisés à travailler. Ces autorisations seront requises dans presque tous les secteurs pour tous les employés, à l’exception de ceux qui répondent à des exigences particulières ou qui présentent un intérêt national particulier.

Frais pour les formulaires d’immigration liés à l’emploi

Il existe des frais associés aux formulaires d’immigration déposés par les employeurs parrains. Étant donné qu’il incombe à l’employeur de faire en sorte que ses employés internationaux soient autorisés à entrer aux États-Unis, c’est généralement lui qui prend en charge les frais de demande.

Les formulaires suivants sont liés à la catégorie d’immigration basée sur l’emploi :

  • I-9, Vérification de l’éligibilité à l’emploi
  • I-129, Pétition pour un travailleur non-immigrant
  • I-129CW, Pétition pour un travailleur non-immigrant transitoire exclusif au CNMI
  • I-129S, Pétition de non-immigrant basée sur une pétition L collective
  • I-131, Demande de document de voyage
  • I-134, Déclaration sous serment de prise en charge
  • I-140, Pétition d’immigrant pour travailleurs étrangers
  • I-360, Pétition pour Amérasien, veuf(ve) ou immigrant spécial
  • I-526, Pétition d’immigrant par investisseur étranger
  • I-566, Registre interagences de demande — Autorisation d’emploi pour personne à charge A, G ou OTAN, ou changement/ajustement vers ou depuis le statut A, G ou OTAN
  • I-765, Demande d’autorisation de travail
  • I-765V, Demande d’autorisation de travail pour conjoint non-immigrant victime de mauvais traitements
  • I-766, Document d’autorisation de travail
  • I-829, Pétition de l’investisseur pour lever les conditions du statut de résident permanent
  • I-864, Déclaration sous serment de prise en charge en vertu de la section 213A de l’INA
  • I-864A, Contrat entre le garant et un membre du foyer
  • I-864EZ, Affidavit of Support Under Section 213A of the Act
  • I-865, Sponsor’s Notice of Change of Address
  • I-905, Application for Authorization to Issue Certification for Health Care Workers
  • I-907, Request for Premium Processing
  • I-941, Application for Entrepreneur Parole
Formulaires familiaux

Formulaires familiaux

Parfois, les personnes qui viennent aux États-Unis souhaitent faire venir des membres de leur famille avec elles. Les citoyens américains disposent de certains droits quant aux personnes pour lesquelles ils peuvent déposer une pétition. Les conjoints, les enfants et les autres parents proches sont généralement des parties éligibles. Il est important de se renseigner sur la réglementation, car ces privilèges ont une portée limitée.

Frais pour les formulaires d’immigration familiale

Le principal formulaire concerné par l’immigration familiale est le formulaire USCIS I-130, Petition for Alien Relative, et des frais de dossier s’appliquent. Comme pour les autres catégories, divers coûts supplémentaires peuvent être associés au fait de faire venir des membres de la famille depuis différents pays. Consultez un avocat spécialisé en immigration familiale pour obtenir une estimation plus précise du coût de votre pétition spécifique.

Chacun des formulaires familiaux de l’USCIS est répertorié ci-dessous :

  • G-325A, Informations biographiques (pour l’action différée)
  • I-129F, Pétition pour fiancé(e) étranger(ère)
  • I-130, Pétition pour parent étranger
  • I-131, Demande de document de voyage
  • I-134, Déclaration sous serment de prise en charge
  • I-360, Pétition pour Amérasien, veuf(ve) ou immigrant spécial
  • I-361, Déclaration sous serment de soutien financier et d’intention de demander la garde légale pour les Amérasiens en vertu de la loi publique 97-359
  • I-363, Demande d’exécution de la déclaration sous serment de soutien financier et d’intention de demander la garde légale pour les Amérasiens en vertu de la loi publique 97-359
  • I-508, Demande de renonciation à certains droits, privilèges, exemptions et immunités
  • I-566, Registre interagences de demande — Autorisation d’emploi pour personnes à charge de A, G ou OTAN ou changement/ajustement vers ou depuis le statut A, G ou OTAN
  • I-600, Pétition pour classer un orphelin comme parent immédiat
  • I-600A, Demande de traitement anticipé d’une pétition d’orphelin
  • I-601A, Demande de dispense provisoire pour présence illégale
  • I-693, Rapport d’examen médical et dossier de vaccination
  • I-765, Demande d’autorisation de travail
  • I-765V, demande d’autorisation de travail pour conjoint immigrant victime de mauvais traitements
  • I-800, demande de classification d’un enfant adopté selon la Convention comme parent immédiat
  • I-800A, demande de détermination d’aptitude à adopter un enfant d’un pays signataire de la Convention
  • I-817, demande de prestations d’unité familiale
  • I-864, déclaration sous serment de soutien financier en vertu de la section 213A de l’INA
  • I-864A, contrat entre le parrain et un membre du foyer
  • I-864EZ, déclaration sous serment de soutien financier en vertu de la section 213A de la loi
  • I-865, avis de changement d’adresse du parrain
Formulaires basés sur les prestations humanitaires

Formulaires basés sur les prestations humanitaires

La dernière catégorie de formulaires USCIS indiquée sur leur site web est la catégorie des prestations humanitaires. Ces formulaires sont tous utilisés pour accorder ce que l’on appelle la libération conditionnelle humanitaire, permettant à des personnes normalement inadmissibles aux États-Unis d’entrer pour une période temporaire en cas d’urgence.

Toute personne est éligible à la libération conditionnelle humanitaire dans les circonstances appropriées. S’il existe une urgence quelconque, une raison humanitaire pressante ou un avantage public important justifiant votre entrée, vous pouvez faire une demande de libération conditionnelle humanitaire. Il est important de noter que l’obtention de la libération conditionnelle n’équivaut pas à une demande de visa normale, et vous devrez tout de même suivre les procédures habituelles de visa pour obtenir la citoyenneté.

De plus, si vous avez déjà été expulsé des États-Unis ou si vous faites actuellement l’objet d’une procédure d’expulsion, vous devez envoyer votre demande de libération conditionnelle au U.S. Immigration and Customs Enforcement pour décision.

La libération conditionnelle humanitaire ne devrait être utilisée qu’en dernier recours pour entrer aux États-Unis. Si vous êtes par ailleurs éligible à la naturalisation, il existe de meilleures façons d’entrer dans le pays. Cependant, cela pourrait être votre seule option si d’autres problèmes vous empêchent d’obtenir un visa.

Frais pour les formulaires d’immigration basés sur les prestations humanitaires

Les formulaires de base nécessaires pour la libération conditionnelle humanitaire sont le formulaire I-131 (voir les frais actuels), le formulaire I-134 (aucun frais de dépôt) et le formulaire G-1145 (aucun frais de dépôt). La seule demande pour laquelle vous devez payer est le formulaire I-131, demande de document de voyage.

Les formulaires suivants relèvent de la catégorie des prestations humanitairesu00a0:

  • I-212, Demande d’autorisation de renouveler une demande d’admission aux États-Unis après une expulsion ou un renvoi
  • I-360, Pétition pour Amérasien, veuf(ve) ou immigrant spécial
  • I-589, Demande d’asile et de sursis au renvoi
  • I-601, Demande de dispense pour motifs d’inadmissibilité
  • I-602, Demande de dispense pour motifs d’inadmissibilité par un réfugié
  • I-698, Demande d’ajustement de statut de résident temporaire à résident permanent (en vertu de la section 245A de l’INA)
  • I-730, Pétition pour un membre de la famille d’un réfugié ou d’un bénéficiaire de l’asile
  • I-765V, Demande d’autorisation de travail pour conjoint non-immigrant victime d’abus
  • I-821, Demande de statut de protection temporaire
  • I-821D, Examen de l’action différée pour les arrivées d’enfants (DACA)
  • I-912, Demande de dispense de frais
  • I-914, Demande de statut de non-immigrant T
  • I-918, Pétition pour le statut de non-immigrant U
  • I-929, Pétition pour un membre de la famille éligible d’un non-immigrant U-1

FAQ sur les formulaires d’immigration

Où puis-je obtenir des formulaires d’immigration ?

Vous trouverez ci-dessous les formulaires d’immigration classés par catégorie. Ces liens vous mèneront vers les pages du United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) contenant des informations sur les formulaires d’immigration correspondants.

Comment savoir quelles demandes d’immigration remplir ?

Chaque formulaire d’immigration est spécifique à l’objet du séjour aux États-Unis. Les formulaires d’immigration que vous devrez remplir dépendent de la raison de votre immigration aux États-Unis. Travailler en étroite collaboration avec un avocat en immigration et naturalisation peut vous aider à déterminer quels formulaires conviennent le mieux à votre situation. Votre avocat en immigration peut également vous aider à remplir les documents nécessaires, car la procédure peut s’avérer complexe.

Où dois-je envoyer mes formulaires d’immigration ?

Chaque formulaire d’immigration américain possède sa propre adresse de dépôt directe. Certains formulaires offrent également une option électronique. Les pages liées ci-dessous vous fourniront de plus amples informations sur l’endroit où envoyer vos formulaires d’immigration une fois qu’ils sont remplis et signés. D’autres formulaires, comme le formulaire d’immigration I-830 pour un changement d’adresse auprès du Department of Justice (DOJ), doivent être envoyés au DOJ Executive Office for Immigration Review (EOIR). Les formulaires de l’EOIR du DOJ sont disponibles sur leur site Internet.

Contactez un avocat en immigration expérimenté chez Scott D. Pollock & Associates, P.C.

Les avocats en immigration et naturalisation de Scott D. Pollock & Associates P.C. possèdent plus de 70 ans d’expérience combinée. Comme vous pouvez le constater, l’obtention de votre carte verte nécessite de nombreuses étapes. Travailler avec un avocat en immigration ou en carte verte peut faciliter le processus de demande de statut d’immigration. Nous avons également une grande expérience face à diverses situations particulières pouvant survenir. Le processus d’immigration peut être complexe, c’est pourquoi nous sommes là pour vous guider tout au long du parcours. Contactez-nous au 312.444.1940 ou remplissez un formulaire en ligne pour une consultation dès aujourd’hui.