Perspectives sur l’immigration
Une liste de preuves de mariage de bonne foi commence par les cinq types de documents que l’USCIS mentionne dans ses propres instructions : preuve de propriété détenue conjointement, bail ou prêt hypothécaire montrant un domicile partagé, documents attestant de finances communes, actes de naissance des enfants nés du couple, et déclarations sous serment de personnes connaissant le couple. La plupart des couples y ajoutent des documents d’assurance, fiscaux et de voyage. L’USCIS évalue l’ensemble des preuves, de sorte que des documents couvrant toute la durée du mariage ont plus de poids qu’un grand nombre de documents concentrés sur un seul mois. Les mêmes catégories s’appliquent à chaque étape d’un dossier fondé sur le mariage, depuis la pétition initiale jusqu’à la levée des conditions.
En vertu des directives publiées en 2025, l’USCIS doit établir que le mariage est de bonne foi avant d’approuver une pétition. Les documents déposés au début du dossier revêtent donc une importance particulière. Ce que l’USCIS entend par mariage de bonne foi, et les facteurs que les agents peuvent prendre en considération, sont expliqués dans notre guide sur ce qu’est un mariage de bonne foi.
Documents acceptés par l’USCIS comme preuve potentielle d’un mariage de bonne foi
Les instructions du formulaire I-130 et la réglementation régissant la levée des conditions mentionnent les mêmes catégories essentielles.
Propriété détenue conjointement
Un acte de propriété, un prêt hypothécaire ou un titre de véhicule au nom des deux époux
Un domicile partagé
Un bail ou un prêt hypothécaire au nom des deux époux à la même adresse
Finances communes
Relevés de compte bancaire conjoint, relevés de carte de crédit conjointe, déclarations de revenus produites conjointement, et dossiers de dettes ou de prêts partagés
Enfants
Certificats de naissance des enfants nés de l’union
Déclarations sous serment
Déclarations sous serment ou affirmations solennelles de personnes ayant une connaissance personnelle du mariage
Chaque déclaration sous serment doit comporter le nom complet et l’adresse de la personne qui la fait, sa date et son lieu de naissance, ainsi qu’une explication détaillée de la manière dont elle a eu connaissance du mariage.
Documents supplémentaires attestant d’un mariage de bonne foi
Les instructions permettent également d’autres documents pertinents, et la plupart des dossiers incluent plusieurs des éléments suivants :
- Polices d’assurance maladie, automobile ou vie couvrant les deux conjoints ou désignant l’un comme bénéficiaire de l’autre
- Désignations de bénéficiaires de compte de retraite et de pension
- Factures de services publics, de téléphone ou d’internet au nom des deux conjoints ou indiquant la même adresse
- Permis de conduire, fiches de paie ou autres documents officiels indiquant une adresse commune
- Documents de voyage, tels que cartes d’embarquement et réservations d’hôtel, pour des voyages effectués ensemble
- Relevés de communication pendant les périodes de séparation, tels que journaux d’appels ou messages
- Dossiers scolaires ou médicaux mentionnant les deux conjoints comme parents ou personnes à contacter en cas d’urgence
- Photographies du couple ensemble au fil du temps, avec les dates et les noms des autres personnes présentes
L’USCIS a spécifiquement demandé que les demandeurs ne soumettent pas de photographies explicites d’accouchement ou de relations intimes comme preuve d’une relation.
Que soumettre à chaque étape d’un dossier basé sur le mariage
Avec la pétition et la demande de carte verte
Le formulaire I-130, déposé par le conjoint citoyen américain ou résident permanent, établit à la fois que le mariage est légalement valide et qu’il est de bonne foi. La validité légale est démontrée par le certificat de mariage et la preuve que tout mariage antérieur de l’un ou l’autre des conjoints s’est terminé par un divorce, une annulation ou un décès. La bonne foi est démontrée par les documents énumérés ci-dessus.
Lorsque le conjoint se trouvant aux États-Unis dépose simultanément une demande d’ajustement de statut (le processus de demande de résidence permanente depuis l’intérieur des États-Unis), les mêmes preuves appuient les deux demandes.
Lors de l’entretien pour la carte verte
Il est généralement demandé aux couples d’apporter les originaux des documents soumis en copies, ainsi que des preuves actualisées créées depuis le dépôt de la demande, telles que des relevés récents, un bail renouvelé ou une déclaration de revenus déposée entre-temps. Dans un dossier traité par un consulat américain à l’étranger, l’agent consulaire examine la relation lors de l’entretien pour le visa d’immigrant.
Avec le formulaire I-751 pour la levée des conditions
Un conjoint dont le mariage avait moins de deux ans lorsque la résidence permanente a été accordée reçoit une carte verte conditionnelle et doit ensuite déposer le formulaire I-751. Les preuves à ce stade doivent couvrir la relation depuis la date du mariage jusqu’à présent. Les instructions exigent également des déclarations sous serment d’au moins deux personnes qui connaissent les deux conjoints depuis l’octroi de la résidence conditionnelle, et ces déclarations doivent être étayées par d’autres documents.
Comment préparer les documents de bonne foi matrimoniale pour l’USCIS
Copies et traductions
Des copies sont soumises à moins que l’USCIS ne demande les originaux. Un document dans une langue autre que l’anglais doit être accompagné d’une traduction complète en anglais, avec une déclaration du traducteur certifiant que la traduction est complète et exacte et que le traducteur est compétent pour traduire.
Répartis dans le temps
L’USCIS ne fixe pas de nombre minimum de documents. Comme les agents examinent si les dossiers, pris dans leur ensemble, démontrent une vie commune au fil du temps, fournir un échantillon de déclarations provenant de différents mois et années est généralement l’approche la plus susceptible de réussir.
Détails cohérents
Les noms, dates et adresses doivent correspondre entre les formulaires et les documents justificatifs. Un bail indiquant que le couple réside à une adresse alors qu’une déclaration fiscale en mentionne une autre risque de susciter des questions lors de l’entretien ou une demande de preuves complémentaires.
Lorsque les documents prouvant un mariage de bonne foi sont difficiles à réunir
Certains mariages authentiques ne génèrent pas les documents énumérés par l’USCIS. Un couple récemment marié peut ne disposer que d’un bail et de quelques mois de factures partagées. Un conjoint sans numéro de sécurité sociale peut être dans l’impossibilité d’ouvrir certains comptes joints ou d’obtenir du crédit au nom des deux époux. Les couples vivant séparément pour des raisons professionnelles, scolaires, militaires, ou parce que l’un des conjoints se trouve à l’étranger, peuvent ne partager aucune adresse commune.
Dans ces situations, les documents existants prennent d’autant plus d’importance, à condition d’être accompagnés d’une explication écrite justifiant l’absence des documents habituels. Les échanges de communication et les registres de voyage sont particulièrement pertinents pour les couples vivant séparément. Les comptes ouverts uniquement en vue du dépôt de la demande, sans réelle activité derrière eux, peuvent attirer davantage l’attention que l’absence qu’ils étaient censés combler. Un avocat spécialisé en immigration expérimenté peut examiner les preuves disponibles et vous aider à les présenter de la manière la plus efficace possible.
Questions fréquemment posées sur les preuves de mariage de bonne foi
Combien de documents sont nécessaires pour prouver un mariage de bonne foi ?
L’USCIS ne fixe pas de nombre précis. Les agents examinent l’ensemble des preuves et évaluent si elles démontrent une vie commune dans la durée, de sorte que la variété et la période couverte par les documents sont ce qui importe le plus. Un dossier qui s’appuie sur plusieurs catégories, comme un bail commun, des finances conjointes et une assurance, est généralement plus solide qu’un dossier reposant sur une seule catégorie.
Des photos suffisent-elles à prouver un mariage de bonne foi ?
Non. Les photographies peuvent appuyer un dossier, en particulier lorsqu’elles sont datées et montrent le couple au fil du temps avec la famille et les amis, mais elles ne figurent pas parmi les catégories que l’USCIS désigne comme preuves principales. Les photographies explicites ou intimes ne doivent pas être soumises.
Qui peut rédiger une attestation sous serment pour un mariage de bonne foi ?
Toute personne ayant une connaissance personnelle du mariage, y compris des membres de la famille, des amis, des voisins ou des collègues. Cette personne doit fournir son nom complet et son adresse, sa date et son lieu de naissance, ainsi qu’un compte rendu détaillé de la manière dont elle connaît le couple. Pour le formulaire I-751, les attestations doivent provenir d’au moins deux personnes qui connaissent les deux époux depuis l’octroi de la résidence conditionnelle.
Un compte bancaire conjoint est-il requis pour une carte verte basée sur le mariage ?
Non. Les finances communes constituent l’une des nombreuses catégories de preuves, et un couple sans compte conjoint peut démontrer une vie commune au moyen d’un bail partagé, d’une assurance commune, de factures partagées et d’autres documents. Lorsque les finances sont tenues séparées pour des raisons culturelles, religieuses ou pratiques, une brève explication peut aider l’agent à comprendre cet arrangement.
Préparez votre demande de carte verte basée sur le mariage avec nos avocats
Depuis plus de trente ans, Scott D. Pollock & Associates, P.C. représente des couples dans des affaires d’immigration basées sur le mariage, depuis la pétition initiale jusqu’à l’entretien et la levée des conditions. Nos avocats examinent les preuves avant le dépôt, identifient les lacunes qu’un agent est susceptible de questionner, et préparent les couples à ce que l’entretien couvrira. Des consultations sont disponibles en anglais, espagnol, français et russe.
Appelez le 312.444.1940 ou remplissez notre formulaire de contact en ligne pour planifier une consultation concernant votre carte verte basée sur le mariage.
Pour toute question et/ou pour organiser une consultation avec l'un de nos avocats contactez-nous maintenant
