El camino de DACA a la tarjeta verde hacia la ciudadanía
El estatus migratorio DACA brinda beneficios a los Dreamers, pero la única forma de garantizar su estadía en Estados Unidos es convirtiéndose en ciudadano estadounidense. Como beneficiario de DACA, existen formas de obtener una tarjeta verde y, eventualmente, la ciudadanía. Frecuentemente recibimos la pregunta: “¿Puede un beneficiario de DACA solicitar la ciudadanía?” Sí, puede—bajo ciertas circunstancias. Nuestros abogados de tarjeta verde en Chicago estarán encantados de hablar con usted sobre sus opciones.
¿Qué es DACA?
El programa DACA—o Acción Diferida para los Llegados en la Infancia—es una política que protege a los niños cuyos padres los trajeron a Estados Unidos de manera ilegal. Los titulares de DACA son comúnmente conocidos como Dreamers (por The Development, Relief, and Education for Alien Minors Act). Los beneficiarios de DACA pueden permanecer en Estados Unidos y pueden tener un empleo. Si se pregunta qué tipo de programa de visa es DACA, es un programa que protege a los jóvenes inmigrantes indocumentados y proporciona un permiso de trabajo. Con DACA, también puede tener una licencia de conducir y un número de seguro social.
¿Pueden los titulares de DACA ser deportados? No, los titulares de DACA están protegidos contra la deportación. Sin embargo, DACA tiene algunas complicaciones. El período de renovación de DACA es corto, y se recomienda que presente su solicitud de renovación entre 150 y 120 días antes de que expire su DACA.
A continuación, analizaremos las formas de pasar de una tarjeta DACA a una tarjeta de residencia permanente (green card). Como aclaración: las últimas noticias de DACA 2021 están cambiando actualmente, ya que el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Texas adoptó la postura de que la política de DACA es ilegal. El juez de Texas ha bloqueado a los nuevos solicitantes de DACA. Estas últimas noticias de DACA 2021 son una historia en curso y todavía se están desarrollando.
Noticias de DACA 2021: la ley del sueño y la promesa americana
La historia de DACA ha tenido altibajos. Bajo la administración de Obama, los jóvenes indocumentados pudieron obtener oficialmente el estatus de DACA a partir de 2012. Esto permitió a los Dreamers la oportunidad de participar en sus comunidades en todo Estados Unidos. En 2017 llegaron cambios bajo la nueva administración de Trump, cuando se declaró el fin de DACA. En junio de 2020, la Corte Suprema denegó la terminación de DACA. Sin embargo, la ley de inmigración cambió drásticamente a medida que disminuyó el número de protecciones para los inmigrantes y los solicitantes de inmigración.
La Cámara de Representantes aprueba una vía hacia la ciudadanía
En las noticias actuales, la legislación de DACA ha sido protegida temporalmente mediante una Orden Ejecutiva, pero aún no se ha confirmado un impacto duradero para el programa y los Dreamers. El 18 de marzo de 2021, el presidente Biden habló sobre la Ley del Sueño y la Promesa Americana de 2021. Esta nueva política es una vía hacia la ciudadanía para los beneficiarios de DACA.
La Ley de Sueño y Promesa Americana (American Dream and Promise Act) otorga a los Dreamers y a los titulares del Estatus de Protección Temporal (TPS) un estatus legal en los Estados Unidos. Esta reciente política y legislación de DACA está dirigida a los Dreamers y titulares de TPS que cumplan con ciertos criterios de elegibilidad. Los requisitos del camino a la ciudadanía de DACA exigen que un Dreamer (o titular de TPS):
- Permanezca en los EE. UU. durante al menos cuatro años después de que se apruebe la ley
- Tenga estatus de Dreamer (menor de 18 años al momento de ser traído a los EE. UU.)
- No tenga antecedentes penales
- Esté inscrito en la escuela, se haya graduado de ella, o preste servicio en las fuerzas militares
Estos requisitos también forman parte de las reglas generales de DACA para la ciudadanía, las cuales analizaremos a continuación. Obtener un estatus legal en los Estados Unidos le permite solicitar la transición de DACA a la ciudadanía después de cinco años. El proyecto de ley, presentado por la representante Lucille Roybal-Allard (D-CA), fue aprobado por la Cámara de Representantes el 18 de marzo de 2021. La Ley de Sueño y Promesa Americana crea un camino de DACA hacia la ciudadanía.
Cómo puede un beneficiario de DACA obtener una tarjeta verde
A veces recibimos la pregunta: “¿DACA cuenta como residencia permanente?” La respuesta es no, ya que aún debe obtener una tarjeta verde para convertirse en residente permanente.
Las formas de obtener una tarjeta verde dependen de cómo ingresó a los Estados Unidos y de su estado civil con un ciudadano estadounidense o un Residente Permanente Legal (LPR). A continuación, analizaremos las formas de obtener una tarjeta verde como beneficiario de DACA.
Camino de DACA hacia la ciudadanía: ingreso ilegal a los EE. UU.
Para aquellos que ingresaron a los Estados Unidos de manera ilegal, sigue existiendo la pregunta: ¿pueden los beneficiarios de DACA convertirse en ciudadanos? Pueden hacerlo, pero—dependiendo de su estatus actual—el proceso puede ser largo y difícil.
Ingresar a los Estados Unidos de manera ilegal tiene consecuencias legales. Con una tarjeta de DACA, usted puede permanecer legalmente dentro de los EE. UU. Si es un inmigrante indocumentado, puede tener una presencia ilegal y se le puede pedir que abandone el país.
Trabajar con un abogado de inmigración puede ayudar en el proceso de obtención de la ciudadanía, ya que las prohibiciones basadas en el estatus ilegal pueden volverse complicadas. Si ha ingresado a los EE. UU. de manera ilegal, no pierda la esperanza. Aunque el proceso de obtención de la ciudadanía puede incluir muchos obstáculos, es posible que aún pueda solicitar y obtener la entrada legal al país.
Si usted fue titular de DACA pero perdió su estatus de DACA, podría estar sujeto a presencia ilegal. La presencia ilegal también depende de su edad y de cuándo solicitó DACA. Si tiene 180 días de presencia ilegal, enfrentará una prohibición automática de tres años. Dependiendo de cuánto haya durado su estadía ilegal en los Estados Unidos, podría estar sujeto a una prohibición de 10 años. Aquí es donde entra en juego el Formulario I-601. Usted puede solicitar una exención, que es una petición para levantar las prohibiciones que se le han impuesto.
¿Por qué los beneficiarios de DACA no pueden solicitar la ciudadanía?
Existe una prohibición permanente para las personas que han ingresado a los Estados Unidos de manera ilegal en múltiples ocasiones. Si usted es beneficiario de DACA y ha ingresado ilegalmente a los EE. UU. varias veces, es posible que no pueda solicitar la ciudadanía. La prohibición permanente significa que no se le permite reingresar a los Estados Unidos ni solicitar una exención de la prohibición.
Otras razones por las que algunos beneficiarios de DACA no pueden solicitar la ciudadanía incluyen haber cometido un delito mientras tenían el estatus de DACA y haberse hecho pasar por ciudadano estadounidense.
El camino de DACA hacia la ciudadanía: entrada a los EE. UU., formulario I-601A y permiso anticipado de viaje (Advance Parole)
Cuando ha tenido una entrada ilegal a los Estados Unidos
Ingresar a los Estados Unidos de manera ilegal significa que no fue inspeccionado por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (U.S. Customs and Border Patrol) ni cuenta con una visa. Solicitar una visa cuando ha ingresado ilegalmente a los Estados Unidos requerirá el procesamiento consular y solicitar su tarjeta verde desde el extranjero.
El procesamiento consular está disponible para usted si solicitó DACA antes de cumplir 18 años. Incluso puede solicitar DACA y pasar por este proceso dentro de los 180 días posteriores a su cumpleaños número 18. Usted realizará la solicitud desde la embajada o consulado de los Estados Unidos en su país.
Si usted es beneficiario de la tarjeta DACA y tiene una tarjeta vencida y ha salido del país, entonces no se le considera residente legal. En algunos casos, incluso solicitar DACA 180 días después de cumplir 18 años puede considerarse una señal de alerta, ya que puede existir la suposición de que usted no tenía estatus DACA y se encontraba en los Estados Unidos de manera ilegal, lo cual resulta en una prohibición de reingreso. En estos casos, necesita permanecer en su país de origen o fuera de los EE. UU. antes de solicitar la tarjeta verde. Si se le impone una prohibición de ingreso a los Estados Unidos, existe una manera de solicitar una exención.
Formulario I-601A
Es posible que pueda solicitar y presentar el Formulario I-601A, Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal. Este formulario puede ayudarle a usted, como beneficiario de DACA, a obtener un perdón por el tiempo de presencia ilegal en los EE. UU. El formulario se presenta ante los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Con la ayuda de su abogado de inmigración, puede presentar este formulario para solicitar una exención por el tiempo que estuvo en los Estados Unidos de manera ilegal. Este formulario se utiliza para demostrar las dificultades que enfrentaría en su país de origen si no se levanta su prohibición. La tarifa de presentación del Formulario I-601A es de $630, sin incluir la tarifa del servicio biométrico de $85.
El Formulario I-601A funciona como un evitador de riesgos. Esto significa que usted, como beneficiario de la tarjeta DACA, puede regresar a los Estados Unidos sin riesgo ni temor de ingresar al país de manera ilegal. Es habitual que, dado que la exención es por presencia ilegal en los EE. UU., usted salga de los Estados Unidos para tener una entrevista en su país de origen. Si tiene preguntas sobre este proceso de presentación, entrevista y regreso a los Estados Unidos, su abogado de inmigración puede guiarlo a través de cada paso del proceso.
Permiso de viaje anticipado (Advance Parole)
Si usted es titular de una tarjeta DACA y ha salido de los Estados Unidos, es posible que pueda volver a ingresar a los Estados Unidos de manera legal utilizando el Permiso de Viaje Anticipado (Advance Parole). Puede solicitar el Permiso de Viaje Anticipado si salió de los Estados Unidos debido a:
- Una cita médica u otras necesidades humanitarias
- Su educación
- Empleo
El Permiso de Viaje Anticipado es para los beneficiarios de la tarjeta DACA que han salido de los Estados Unidos y desean regresar de manera legal. El propósito del Permiso de Viaje Anticipado es permitir que los beneficiarios de DACA ingresen legalmente a los Estados Unidos y así comenzar legalmente su camino hacia la ciudadanía a través de DACA.
Ingresar a los EE. UU. de manera legal
Solo cuando ingresa a los Estados Unidos de manera legal se le permite solicitar la residencia permanente. Siendo beneficiario de DACA, su primer ingreso a los Estados Unidos fue ilegal, pero puede hacer que su ingreso sea legal a través de los factores del Permiso de Viaje Anticipado mencionados anteriormente. Si usted es beneficiario de DACA, también puede volverse indocumentado si permanece más allá de su período de vencimiento de DACA.
Si ha cumplido con los pasos de ingreso legal, pero su DACA ha vencido, usted aún puede solicitar el Ajuste de Estatus porque todavía se le considera como alguien que tuvo un ingreso legal. Con el requisito de ingreso legal satisfecho, el proceso de solicitud de la tarjeta verde puede agilizarse, a diferencia de haber ingresado a los EE. UU. de manera ilegal.
Ajuste bajo la sección 245(a) del INA
Según la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), como Dreamer, usted podría ser elegible para pasar de una tarjeta de DACA a una tarjeta verde renunciando al tiempo necesario fuera de los Estados Unidos y obteniendo un Ajuste de Estatus. La Sección 245(i) permite que los Dreamers obtengan una tarjeta verde sin importar el tipo de ingreso a los EE. UU., la falta de autorización de trabajo, o si su estadía en los EE. UU. ha sido ilegal desde que ingresaron.
De DACA a la tarjeta verde a través del empleo
Debido a que los beneficiarios de DACA son personas jóvenes, es poco común que un titular de DACA pueda obtener una tarjeta verde a través del empleo. Para hacerlo, su empleador debe presentar una petición de inmigrante—el Formulario I-140 o el Formulario ETA-750. Hable con su abogado de inmigración si está considerando tomar la vía de DACA a tarjeta verde a través del empleo.
Camino de DACA a la ciudadanía a través del matrimonio
Si usted es beneficiario de DACA y ahora se encuentra en una relación con el deseo de casarse, es posible que pueda obtener una tarjeta verde a través de su estado civil por matrimonio. DACA y la naturalización puede ser complicado, pero se puede lograr con la ayuda de un buen abogado de inmigración.
Es importante tener en cuenta que tomar la vía del matrimonio hacia la ciudadanía requiere que el matrimonio sea de buena fe, es decir, que la relación sea legítima y no se utilice únicamente como un medio para obtener la ciudadanía. Dicho esto, el matrimonio ilegítimo es poco común. Su abogado de inmigración puede ayudar a demostrar que su relación es, de hecho, legítima y basada en el amor.
Existen dos maneras de obtener una tarjeta verde a través del matrimonio. La primera es si se casó con un ciudadano estadounidense, la segunda es si se casó con un LPR (Residente Permanente Legal).
DACA casándose con un ciudadano estadounidense
Para obtener una tarjeta verde al casarse con un ciudadano estadounidense, usted puede solicitar el Ajuste de Estatus. Su cónyuge debe presentar la petición por usted, ya que es el ciudadano estadounidense y necesita establecer su relación con usted, el familiar elegible.
Si su pareja se pregunta cómo patrocinar a un Dreamer, todo lo que necesita hacer es presentar una petición en su nombre, convirtiéndolo a usted en el beneficiario del formulario. Su pareja presentará el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero. Usted también deberá presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus. Dado que ambos son residentes legales y su cónyuge es ciudadano estadounidense, puede presentar su Formulario I-485 desde dentro de los Estados Unidos.
Después de presentar el Formulario I-130, aún necesita solicitar una tarjeta verde por matrimonio. El Formulario I-130 busca obtener permiso para ser aprobado y así poder solicitar el Ajuste de Estatus; los titulares de DACA pueden hacer esto a través del estado civil y no se considera una visa de matrimonio.
Deberá completar un examen biométrico y asistir a una entrevista con USCIS, si corresponde. Una vez que sea aprobado y el matrimonio se declare legítimo, podrá obtener su tarjeta verde.
DACA casarse con un residente permanente legal
Para casarse con un LPR, usted sigue pasos similares a los que seguiría para casarse con un ciudadano estadounidense, excepto que el proceso puede tardar más y puede incluir pasos adicionales. Aún debe presentar el Formulario I-130. Si se encuentra en los EE. UU., sus documentos adicionales incluyen el Formulario I-485 o el Formulario DS-260 si está solicitando desde el extranjero. Sin embargo, la principal diferencia entre tener un cónyuge que es ciudadano estadounidense y uno que es LPR es que debe esperar hasta que su Formulario I-130 sea aprobado antes de solicitar el Ajuste de Estatus cuando su cónyuge es un LPR.
Cronología de DACA a tarjeta verde mediante matrimonio
La cronología puede tardar entre ocho meses y dos años en completarse, pero también puede tardar más. Consideraciones importantes incluyen el plazo de cuatro a seis meses para su exención del Formulario I-601A (si este es un paso que debe seguir) y la variación de tiempo entre la aprobación de su Formulario I-130 y la aprobación del Formulario DS-260 si está casado con un LPR. Esto puede tardar de cuatro a ocho meses adicionales o más.
Cambio de apellido de DACA después del matrimonio
Puede cambiar su apellido acudiendo a la oficina de la Administración del Seguro Social con su certificado de matrimonio, su certificado de DACA y otra forma de identificación. También puede hablar con su abogado de inmigración para presentar formularios adicionales.
Contacte a un abogado de inmigración experimentado hoy mismo
Un abogado de inmigración en Chicago experimentado de Scott D. Pollock & Associates P.C. puede ayudarle con el proceso de transición de ser beneficiario de la tarjeta DACA a obtener la ciudadanía. Si tiene alguna pregunta sobre su estatus actual de DACA o sobre las formas de transicionar de DACA a la ciudadanía, comuníquese con los abogados de nuestra firma. Estamos aquí para ayudarle con todas sus necesidades de inmigración. Contáctenos al 312.444.1940 o complete un formulario en línea hoy mismo.