Подача формы I-730, петиции USCIS о родственниках беженца или лица, получившего убежище
Лицо, допущенное в США в качестве основного беженца, или которому предоставлено убежище в качестве основного заявителя на убежище, может подать форму I-730, петицию о родственниках беженца/лица, получившего убежище, чтобы распространить этот статус на своего супруга(у) и не состоящих в браке детей младше 21 года. Петицию обычно необходимо подать в течение двух лет с момента допуска в качестве беженца или предоставления убежища, хотя USCIS может сделать исключение для позднего подачи по гуманитарным причинам. Отдельная петиция подается для каждого члена семьи, и плата за подачу не взимается.
Одобренные родственники, находящиеся за границей, затем въезжают в США через процесс, называемый follow-to-join, однако обработка заявок на зарубежные поездки для родственников беженцев в значительной степени приостановлена с момента приостановки Программы приема беженцев США в январе 2025 года — подробнее об этом ниже.
Кто может подать форму I-730?
Подать может только основной беженец или лицо, получившее убежище, то есть тот, чье собственное дело установило право на статус. Лицо, получившее статус беженца или убежища в качестве производного заявителя, через дело родителя или супруга, не может подать I-730 для дополнительных родственников. Петиция остается доступной после того, как основной заявитель становится постоянным резидентом, при условии ее подачи в течение двух лет с момента получения статуса беженца или предоставления убежища, но не после того, как основной заявитель становится гражданином США.
Основной заявитель подает отдельную петицию для каждого подходящего родственника. Родственники не могут подавать петицию за себя самостоятельно.
Какие родственники имеют право на подачу заявления
Супруги
Брак должен был существовать на дату предоставления основному заявителю убежища или признания его беженцем, и он должен сохраняться на момент подачи и рассмотрения формы I-730.
Дети
Ребенок, имеющий право на подачу заявления, должен быть не состоящим в браке и должен был родиться или быть зачатым на дату предоставления убежища или признания беженцем. Ребенок, вступивший в брак в любой момент до одобрения petition и его допуска в страну, теряет право на участие.
Значение имеет, как правило, возраст ребенка на момент подачи основным заявителем заявления о предоставлении убежища (форма I-589) или, для беженцев, на дату собеседования основного заявителя по статусу беженца. Ребенок младше 21 года на эту дату обычно считается ребенком для целей формы I-730, даже если впоследствии ему исполнился 21 год. Указание ребенка в первоначальном заявлении основного заявителя не является юридическим требованием, хотя неуказанный ребенок может вызвать вопросы относительно родственной связи.
Пасынки и падчерицы имеют право на участие, если брак, создавший эти отношения, был заключен до достижения ребенком 18 лет, а усыновленные дети имеют право на участие, если они были усыновлены до достижения 16 лет и находились под законной опекой и проживали с основным заявителем не менее двух лет.
Препятствия для получения производного статуса
Родственник, участвовавший в преследовании других лиц, не имеет права на статус. Родственникам также может быть отказано по уголовным или связанным с безопасностью основаниям. Большинство других оснований для признания недопустимости потенциально могут быть отменены по гуманитарным причинам.
Двухлетний срок подачи заявления
2 года
С момента въезда или предоставления статуса
Форма I-730 должна быть подана в течение двух лет с момента въезда основного заявителя в статусе беженца или предоставления ему убежища. USCIS может простить несвоевременную подачу по гуманитарным причинам, и форма содержит раздел для объяснения задержки и приложения подтверждающих доказательств. Двухлетний срок продолжает действовать и во время текущей приостановки обработки дел беженцев.
Как подать форму I-730
Для каждого родственника готовится отдельное ходатайство. Каждое из них включает доказательство статуса беженца или получателя убежища основного заявителя, фотографию родственника и доказательство родства, такое как свидетельство о браке, свидетельство о рождении или решение об усыновлении.
При отсутствии основных документов добавляются косвенные доказательства. Если невозможно получить записи о рождении или браке, вместо них могут быть представлены аффидевиты и записи из религиозных или учебных учреждений. Документы не на английском языке требуют заверенного перевода.
Петиция подается в USCIS. Плата за подачу не взимается. В 2025 году USCIS централизовала подачу форм I-730 в одном месте; текущий адрес указан на странице USCIS для формы I-730.
USCIS принимает решение по петиции. Родственник, находящийся в США, может быть вызван на собеседование в USCIS. Если родственник находится за рубежом, одобренная петиция направляется в Государственный департамент или в международное отделение USCIS для проведения собеседования и оформления документов на поездку.
USCIS больше не публикует стандартный срок рассмотрения формы I-730, и рассмотрение дел часто занимает год и более.
Обработка дел по программе «Follow-to-Join» с 2025 года
Путь родственника зависит от того, является ли основное лицо беженцем или получателем убежища, поскольку эти две программы администрируются по-разному.
Родственники получателей убежища за рубежом
Эти дела не входят в программу приема беженцев и продолжают обрабатываться. На них по-прежнему распространяются ограничения на поездки и приостановки выдачи виз, применяемые к гражданам определенных стран, а судебные решения по этим ограничениям повлияли на порядок их применения к бенефициарам формы I-730.
Родственники беженцев за рубежом
Указ президента от 20 января 2025 года о приостановке Программы приема беженцев США также приостановил обработку заявлений по процедуре follow-to-join. Судебное разбирательство по делу Pacito v. Trump привело к частичному возобновлению в марте 2025 года, однако большинство дел follow-to-join по-прежнему приостановлены, а бенефициары, чьи дела продвигаются, теперь должны самостоятельно оплачивать медицинские осмотры и проезд.
Основной заявитель по-прежнему может подать заявление в течение двухлетнего срока, даже если обработка приостановлена, что сохраняет право родственника на участие в программе, когда обработка возобновится.
После прибытия: подача заявления на грин-карту
Родственник, принятый в качестве беженца, должен подать заявление на грин-карту после одного года пребывания в США. Родственник, получивший убежище, может подать заявление через год физического присутствия после предоставления убежища. Оба используют форму I-485 для изменения статуса.
Если родственнику, находящемуся в США, отказано в производном статусе и у него нет иного законного статуса, дело может быть передано в суд по делам о депортации, где могут быть доступны другие формы защиты, включая самостоятельное заявление на убежище.
Как Scott D. Pollock & Associates, P.C. помогает с формой I-730
Более трёх десятилетий Scott D. Pollock & Associates, P.C. представляет интересы соискателей убежища, беженцев и их семей. В делах по форме I-730 адвокаты нашей фирмы могут подтвердить, что каждый родственник соответствует требованиям на контрольную дату, собрать доказательства родства в случаях, когда официальные документы отсутствуют или ненадёжны, и подать заявление в течение двухлетнего срока либо документально обосновать гуманитарные причины для позднего обращения.
Наши адвокаты также отслеживают дела о воссоединении семьи (follow-to-join), затронутые приостановкой 2025 года и ограничениями на поездки, и готовят заявления на грин-карту после прибытия родственников. Наша фирма базируется в Чикаго, обслуживает клиентов по всей стране и предлагает консультации на английском, испанском, французском и русском языках.
Часто задаваемые вопросы о форме I-730
Может ли производный беженец или получатель убежища подать форму I-730?
Нет. Подавать заявление может только основной беженец или лицо, получившее убежище. Производный заявитель, который впоследствии становится постоянным резидентом или гражданином, может подать петицию за родственников через обычный процесс воссоединения семьи.
Что если брак был заключён после предоставления убежища?
В этом случае супруг(а) не имеет права на I-730. Основной заявитель может подать петицию за супруга(у) по форме I-130 после получения статуса постоянного резидента, хотя этот путь подлежит периоду ожидания по семейным преференциям.
Взимается ли плата за подачу формы I-730?
Нет. USCIS не взимает плату за форму I-730, и отдельная петиция подаётся за каждого подходящего родственника.
Приостанавливается ли двухлетний срок подачи заявления во время приостановки обработки дел беженцев?
Нет. Двухлетний срок продолжает действовать во время приостановки, и своевременная подача заявления сохраняет право родственника на участие, когда обработка возобновится.
Обсудите форму I-730 с иммиграционным адвокатом
Если вам было предоставлено убежище или вы были приняты как беженец и хотите привезти в США супруга или детей, адвокат компании Scott D. Pollock & Associates, P.C. может подтвердить их право на это и применимый срок подачи. Позвоните по номеру 312.444.1940 или заполните нашу онлайн-форму для связи, чтобы записаться на консультацию.